This page has been visited
Algeria Watch International
P.O.Box 27423
West Allis, WI. 53227, USA
Tel: (414) 543-6534
email: awi@afn.org
URL: https://members.tripod.com/~AlgeriaWatch
Le 26 Mars, 1998
Chers amis:
C'est avec un grand plaisir que nous annoncons la creation de Algeria Watch
International (AWI). Organisation apolitique, non-gouvernementale et a but non lucratif,
Algeria Watch International est incorporee aux USA. Ce qui suit est la mission de Algeria Watch
International :
La mission de Algeria Watch International est de porter a l'attention de l’opinion
publique mondiale toute action qui (1) viole les droits humains des Algerien(ne)s et
non-Algerien(ne)s en Algerie, (2) viole ou limite la liberte d'expression des Algerien(ne)s
et non-algerien(ne)s en Algerie, (3) viole les principes de la democratie et d’une juste
participation politique en Algerie, (4) empeche un progres reel vers une resolution durable du
conflit tragique en Algerie, et (5) mene a la degradation des conditions economiques et
sociales en Algerie; de telles actions seront denoncees par Algeria Watch International qui
appelera l'opinion mondiale a en faire de meme; Dans le meme ordre d’idees, Algeria Watch
International portera a l'attention du monde toute action qui (1) contribue a la promotion des
droits humains des Algerien(ne)s et non-Algerien(ne)s en Algerie (2) encourage et defend la
liberte d'expression des Algerien(ne)s et non-Algerien(ne)s en Algerie (3) renforce les
principes de la democratie et d’une juste participation politique en Algerie (4) contribue a un
progres reel vers une resolution durable du conflit tragique en Algerie, et (5) mene a
l’amelioration des conditions economiques et sociales en Algerie; de pareilles actions seront
applaudies par Algeria Watch International qui appelera l'opinion mondiale a en faire de meme.
La creation de Algeria Watch International a ete motivee par les deux observations
suivantes: (1)de nombreux d'Algerien(ne)s vivant a l'etranger, ont exprime la necessite, voire le
devoir, face a la crise terrible que connait l'Algerie depuis cinq ans d'agir de concert pour
tenter de contribuer positivement a la recherche d’une solution durable a cette crise, (2) les
differents efforts entrepris a cette fin n'ont, a des degres differents, pas atteints les
objectifs escomptes. Nous attribuons le succes limite des actions passees non pas a un manque de
volonte ou d'energie de la part de ceux et celles qui ont contribue a ces efforts, mais plutot a
l'absence d'une structure permanente qui aurait permi d’envisager des efforts a long terme.
Algeria Watch International a ete creee precisemment dans le but de doter les Algerien(ne)s et
ami(e)s de l'Algerie desirant contribuer positivement a une solution durable a la crise en
Algerie d'une telle structure permanente.
Algeria Watch International est une organisation dirigee par des volontaires partant du
principe suivant: le succes a long terme de AWI dependra de l'importance des efforts que les gens
concernes par la crise Algerienne voudront bien fournir. A cette effet, nous avons: (1) articule
une mission bien definie (2) etabli une structure organisationnelle qui specifie les regles de
fonctionnement de cette organisation, et (3) fourni une division du travail detaillee qui prend
en consideration le fait que, en tant que volontaires ayant d'autres engagements et
reponsabilites dans leurs vies privees et professionnelles, les membres de AWI n’auront qu’un
temps limite a consacrer aux activites de AWI.
A travers ces remarques, en guise d’introduction, nous aimerions vous inviter a joindre
Algeria Watch International . Vous trouverez plus d'informations sur le site suivant:
https://members.tripod.com/~AlgeriaWatch/index.html
Pour joindre AWI, veuillez remplir le formulaire qui se trouve a:
https://members.tripod.com/~AlgeriaWatch/AWIApplication.html
Pour examiner les differents postes offerts au sein de AWI, visitez la
page suivante:
https://members.tripod.com/~AlgeriaWatch/divlabor.html
Pour toute autre question ou renseignement complementaire veuillez nous
contacter directement a l’adresse suivante:
awi@afn.org
Votre participation est cruciale pour le succes de AWI. N’hesitez donc pas a
nous faire part de toutes vos remarques et suggestions, car elles nous seront tres utiles. Nous
vous en remercions d’avance.
Algeria Watch International